Legal Tech Platform Engineer (ONIT / ELM Specialist)